Willkommen bei Borderlands

Diese LiesMich-Datei gehört zu Version 1.0

Borderlands
Entwickelt von Gearbox Software
Entwickelt für den Mac von Feral Interactive
Veröffentlicht für den Mac von Feral Interactive


Inhalt

  1. Installation und Aktivierung
  2. Spiel starten
  3. Borderlands Performance Tips
  4. Macintosh-Besonderheiten
  5. Deinstallieren
  6. Systemanforderungen
  7. Technische Unterstützung
  8. Garantie
  1. Installation und Aktivierung

    Es ist wichtig, das Spiel vor dem Spielstart korrekt zu installieren. Befolgen Sie bitte die Anweisungen unten. Die Installation muss nur einmal erfolgen, und sie dauert nur wenige Minuten.

    1. Machen Sie einen Doppelklick auf die Datei Borderlands.dmg und warten Sie darauf, dass das Borderlands Icon auf Ihrer Schreibtischoberfläche erscheint.

    2. Machen Sie einen Doppelklick auf das Borderlands Icon, um es zu öffnen.

    3. Ziehen Sie den Ordner Borderlands auf den Programmordner, der daneben erscheint. Damit startet der Kopiervorgang.

    4. Ziehen Sie das Borderlands Icon von Ihrer Schreibtischoberfläche in den Papierkorb, sobald der Kopiervorgang beendet ist. Sie können die Datei Borderlands.dmg jetzt löschen.

    5. Machen Sie einen Doppelklick auf das Programm-Icon von Borderlands im Borderlands-Ordner, der sich im Programmordner auf Ihrer Festplatte befindet. Es erscheint das Optionsfenster mit dem Aktivierungspanel.

    6. Geben Sie Ihren Produktschlüssel in die sechs leeren Felder ein. Den Produktschlüssel finden Sie auf der Rückseite des Handbuches abgedruckt. Wenn Sie das Spiel bei einem Online-Händler heruntergeladen haben werden Sie den Produktschlüssel zum Zeitpunkt Ihres Kaufes per E-Mail oder über eine Webseite erhalten haben. Wenn Sie Ihren Produktschlüssel nach dem Herunterladen des Spieles nicht finden können, dann wenden Sie sich bitte an den Händler. Nach der Eingabe des Produktschlüssels wird der Speicher Button auf der rechten Seite des Panels aktiviert.

    7. Mit einem Klick auf den Speicher Button sichern Sie Ihren Produktschlüssel.

    8. Klicken Sie im Aktivierungspanel auf den Button Online aktivieren…. Es erscheint ein Dialog mit der Bestätigung, dass Ihr Produktschlüssel an den Feral-Server geschickt wird. Klicken Sie den Button Online aktivieren… im Dialog. Nach einigen Sekunden erscheint eine Nachricht mit der Bestätigung, dass Ihr Spiel erfolgreich aktiviert wurde. Das Aktivierungspanel wird aktualisiert und zeigt nun die Anzahl Rechner, auf denen Sie das Spiel aktivieren können und dazu die Angabe, wieviele Rechner Sie zurzeit aktiviert haben. In Zukunft können Sie Ihr Spiel ohne eine Internetverbindung spielen.


    Sie können nun zum Teil „Spiel starten“ unten wechseln, hier werden Sie durch den ersten Spieldurchgang geführt.

    Hoch zum Seitenanfang

  2. Spiel starten

    1. Sollte das Programm noch nicht laufen, so machen Sie einen Doppelklick auf das Borderlands Programm-Icon. Sie finden es standardmäßig im Borderlands Ordner innerhalb des Programmordners auf der Festplatte Ihres Computers.

    2. Klicken Sie auf den Play Button, und das Spiel startet.

    3. Drücken Sie die Eingabetaste (), um das Hauptmenü zu sehen.

    4. Wählen Sie Einzelspieler im Hauptmenü und drücken Sie die Eingabetaste. Es erscheint der Bildschirm für die Auswahl der Spielfiguren.

    5. Wählen Sie Neue Charakter und drücken Sie die Eingabetaste. Sie sehen jetzt eine Reihe von Einführungsvideos, dann werden Sie gebeten, eine der vier verfügbaren Spielfiguren zu wählen, mit der Sie für die Dauer Ihres Aufenthaltes auf dem Planeten Pandora spielen werden. Jede Figur hat unterschiedliche Merkmale, Sie werden deshalb vielleicht feststellen, dass bestimmte Typen besser als andere zu Ihrer Spielweise passen! Auf Seite 7 des Handbuches finden Sie weitere Informationen über die Spielfiguren.

    6. Sie wählen die Spielfiguren mit den Links- und Rechtspfeiltasten. Drücken Sie die Eingabetaste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Nach der Auswahl Ihrer Spielfigur werden Sie Markus’ Bus verlassen, und es erscheint ein „Claptrap“ Roboter, um Ihnen bei den grundlegenden Spielsteuerungen zu helfen. Viel Spaß beim Jagen!

    Hoch zum Seitenanfang

  3. Borderlands Performance Tips

    Die wichtigsten Faktoren, die Einfluss darauf haben, wie leichtgängig Borderlands läuft, sind die Geschwindigkeit Ihres Prozessors, die Größe des Arbeitsspeichers in Ihrem Computer und die Spieleinstellungen, die Sie gewählt haben.

    Borderlands lässt sich mit den Mindestanforderungen spielen, es ist aber sehr speicherhungrig und es macht mehr Spaß auf schnelleren Rechnern mit mehr RAM. Falls Sie mit der Spielleistung auf Ihrem Rechner aber unzufrieden sein sollten, gibt es verschiedene Möglichkeiten, mit denen Sie die Leistung verbessern können:


    Außer den allgemeinen Mac-Aktionen, gibt es einige Einstellungen innerhalb des Spieles, mit denen man es beschleunigen kann. Sie sind unten in der Reihenfolge ihres Einflusses auf die Leistungsverbesserung aufgeführt (größte Verbesserung zuerst). Arbeiten Sie die Liste ab und machen Sie die empfohlenen Änderungen bis Sie die Einstellungen gefunden haben, die gute Performance und akzeptable Grafiken bieten.


    NOTE: HINWEIS: Alle Einstellungen sind entweder im Video Tab in Borderlands's Optionenfenster für die Einstellungen vor Spielbeginn zu finden oder im Spiel selbst unter OptionsAudio/Video.

    Hoch zum Seitenanfang

  4. Macintosh-Besonderheiten

    Alle Feral Spiele enthalten ein Options Fenster für Einstellungen außerhalb des Spiels. Es ist erreichbar, indem man die Befehlstaste (⌘) beim Spielstart gedrückt hält. In diesem Fenster werden die unten beschriebenen Mac-spezifischen Zusatz-Eigenschaften angeboten.

    Extra-Tab iTunes Unterbrechung - Standard-Einstellung - Ein
    Die Auswahl dieses Merkmales führt dazu, dass jeder Titel, der in iTunes gespielt wird, automatisch unterbrochen wird, sobald Borderlands läuft. Der Titel wird wieder gespielt, sobald das Spiel beendet oder unterbrochen wird.

    Extra-Tab iChat-Status Abwesend - Standard-Einstellung - Aus
    Die Auswahl dieses Merkmales führt dazu, dass Ihr iChat-Status automatisch "abwesend" gesetzt wird, während Borderlands läuft. Sie können im Klappmenü verschiedene Abwesenheitsnachrichten auswählen. Die Abwesenheits-Optionen werden aus der iChat Status-Liste übernommen.

    Video Tab - Gamma-Regulierung - Standard-Einstellung - Aus
    Wenn Sie dieses Merkmal auswählen, können Sie die Gammaeinstellung Ihres Monitors regulieren. Sie aktivieren diese Eigenschaft, indem Sie die Markierungsbox auswählen und dann den Schieberegler in eine Stellung bewegen, die die bestmögliche Einstellung für Borderlands bewirkt. Die Regulierung der Gamma-Einstellung empfiehlt sich für Spiele, die entweder zu hell oder zu dunkel sind, ohne dass sich die Einstellungen anderer Programme dadurch ändern.

    Updates Tab - Software-Aktualisierung - Standard-Einstellung - Ein
    Damit wird nach neuen oder nach aktualisierten Versionen von Borderlands gesucht und zwar auf der Grundlage der Informationenüber Ihren Rechner und der aktuelle Software, die Sie gerade einsetzen. Die automatische Überprüfung wird nur im Onlinebetrieb durchgeführt. Von Ihrem Rechner aus werden keine personenbezogenen Informationen gesendet; klicken Sie auf den Button Datenschutz im Update-Tab.

    Support Tab - Hilfe - Unterstützung
    Wenn Sie bei Borderlands auf ein Problem stoßen, können Sie die Feral Online-FAQ über den Support-Tab erreichen. Sollte Ihre Frage durch die FAQs nicht beantwortet werden, können Sie Feral mit Hilfe des automatisierten Spielreports erreichen. Damit wird eine Informationsdatei für die Untersuchung Ihres Problems erstellt, ohne dass Sie selbst irgenwelche Informationen zusammenstellen müssen.

    Hoch zum Seitenanfang

  5. Deinstallieren

    Falls Sie aus irgendeinem Grund Borderlands deinstallieren möchten, ziehen Sie einfach den Ordner Borderlands von Ihrer Festplatte in den Papierkorb und leeren Sie diesen dann. Denken Sie auch daran, die Borderlands Voreinstellungen zu löschen; sie befinden sich in einem Ordner mit dem Namen Feral Interactive im Voreinstellungsordner Ihres Rechners.

    WICHTIG: Wenn Sie mehr als ein Spiel von Feral Interactive installiert haben, dann achten Sie darauf, den Ordnerinhalt zu prüfen, damit Sie nicht versehentlich andere Feral Interactive Spielvoreinstellungen löschen.

    Hoch zum Seitenanfang

  6. Systemanforderungen

    Mindestvoraussetzungen
    Prozessor: 1.4GHz
    RAM: 1.0GB
    Grafikkarte: 128MB
    Mac OS: 10.6.4
    Festplatte: 10.0GB
    Laufwerk: DVD
    Steuerung: Tastatur

    Empfohlene Systemkonfiguration
    Prozessor: 2.8GHz
    RAM: 2.0GB
    Grafikkarte: 512MB
    Mac OS: 10.6.4
    Festplatte: 10.0GB
    Laufwerk: DVD
    Steuerung: Joypad

    Nur für Intel
    Nur für Intel-Prozessoren bestimmt.

    GMA Grafikkarten
    Dieses Spiel unterstützt keine GMA Grafikkarten mit Shared RAM.

    Hoch zum Seitenanfang

  7. Technische Unterstützung

    Wir haben uns nach Kräften bemüht, Borderlands so kompatibel wie möglich mit aktueller Hardware zu machen. Sollten Sie trotzdem Probleme mit Borderlands bekommen, dann lesen Sie bitte weiter.

    Ein Besuch der o.a. Web-Seiten ist der schnellste und einfachste Weg, Problemlösungen zu finden und Fragen beantwortet zu bekommen. Feral beschäftigt sich in erster Linie mit Macintosh-spezifischen Dingen, sodass Sie bei Problemen oder für weitere Informationen dort zuerst nachsehen sollten.

    Bevor Sie uns wegen technischer Unterstützung kontaktieren, sollten Sie das Handbuch und die FAQs zu Borderlands gelesen haben.

    Die aktuelle FAQ-Version finden Sie, wenn Sie auf den FAQ's ansehen Button in der Hilfe-Seite im Optionsfenster von Borderlands klicken (dieses Fenster öffnet sich, wenn Sie das Spiel zum ersten Mal starten) oder auf der Feral Website: http://support.feralinteractive.com/

    Wenn die FAQs und/oder die Updates Ihr Problem nicht lösen können, dann sprechen Sie uns bitte an. Wir haben Ihnen die notwendigen Schritte unten aufgezeichnet, da wir Ihnen auf diesem Weg am besten und entsprechend schneller helfen können.

    Tragen Sie bitte die folgenden Informationen zusammen, bevor Sie die technische Unterstützung ansprechen:

    Alle notwendigen Informationen können Sie bekommen, wenn Sie Borderlands öffnen und auf die Supportseite klicken, die Sie im Optionenfenster von Borderlands finden. Klicken Sie dann auf den Bericht erstellen Button. Dieser wird ausgegraut und ein Fortschrittsrad sowie eine Statusmeldung erscheinen darunter. Auf älteren Macs kann das einige Minuten dauern. Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, erhalten Sie eine Meldung, dass die Datei sich auf Ihrem Schreibtisch befindet. Klicken Sie jetzt auf den Button Email erstellen. Vergessen Sie nicht, die Datei Borderlands Report.txt an Ihre Email anzuhängen.

    Da Sie sowieso gerade mit Ihrer Email beschäftigt, schicken Sie uns doch eine kurze Beschreibung von dem Problem, das Sie mit Borderlands haben und schicken Sie alles weg. Wir werden unser Bestes tun, Ihr Problem zu lösen.

    Der deutsche Verteiler Application Systems Heidelberg bietet Support auf Deutsch.

    E-Mail: support@application-systems.de

    Telefon: 06221/300002

    Fax: 06221/300389

    Hoch zum Seitenanfang

  8. Garantie

    Feral Interactive Ltd. garantiert dem Erstkäufer des Multimediaproduktes, dass die Digital Video Disc (DVD), die zusammen mit dem Multimediaprodukt ausgeliefert wurde, bei normaler Verwendung innerhalb von neunzig (90) Tagen nach dem Rechnungsdatum für diesen Kauf keine Fehler aufweisen wird, bzw. für einen längeren Garantiezeitraum, wenn eine entsprechende Gesetzeslage besteht.

    Fehlerhafte Multimediaprodukte schicken Sie bitte zusammen mit diesem Handbuch eingeschrieben an:

    Feral Returns
    Feral Interactive Limited
    64 Kimber Road
    London, SW18 4PP
    GROSS BRITANNIEN

    Geben Sie bitte Ihren vollen Namen, Ihre Adresse (mit Postleitzahl), sowie Datum und Ort des Einkaufs an.

    Wird eine Disk ohne Kaufnachweis oder nach Ablauf der Gewährleistungsfrist zurück geschickt, behält Feral Interactive Ltd. sich das Recht vor, zu entscheiden, ob diese auf Kosten des Kunden repariert oder ausgetauscht wird. Die Garantie erlischt, wenn die Disk durch Nachlässigkeit, Unfall oder Missbrauch beschädigt oder wenn sie nach dem Erwerb geändert wurde.

    Der Anwender anerkennt ausdrücklich, dass er das Multimediaprodukt auf eigene Gefahr benutzt.

    Das Multimediaprodukt wird wie gesehen zur Verfügung gestellt, eine über das oben Beschriebene hinausgehende Garantie besteht nicht. Für Reparatur- und/oder Korrekturkosten des Multimediaproduktes ist der Nutzer verantwortlich.

    Innerhalb der gesetzlichen Bestimmungen lehnt Feral Interactive Ltd. jegliche Garantie bezüglich des Marktwertes des Multimediaproduktes, der Kundenzufriedenheit oder seines Vermögens, einen bestimmten Nutzen zu erfüllen, ab.

    Risiken im Zusammenhang mit entgangenem Profit, verlorenen Daten, Fehlern und entgangenem Geschäft oder anderer Informationen als Folge des Besitzes oder des Gebrauches des Multimediaproduktes trägt der Nutzer.

    Da einige Gesetze die oben erwähnte Garantieeinschränkung nicht zulassen, kann es sein, dass sie für den Nutzer nicht zutrifft.

    Eigentum
    Der Nutzer anerkennt, dass sämtliche Rechte im Zusammenhang mit diesem Multimediaprodukt und seinen Komponenten, seinem Handbuch, der Verpackung, ebenso auchdie Rechte an der Handelsmarke, Lizenzen und Urheberschaft Eigentum von Feral Interactive Ltd. und den Lizenzgebern von Feral Interactive Ltd. sind und dass diese durch UK-Bestimmungen oder andere Gesetze, Verträge und internationale Vereinbarungen zum Thema geistiges Eigentum geschützt sind.

    Die Dokumentation darf ohne vorherige, schriftliche Zustimmung von Feral Interactive Ltd nicht kopiert, reproduziert, übersetzt oder übertragen werden – weder ganz, noch teilweise und in welcher Form auch immer.

    Hoch zum Seitenanfang